Zásady ochrany soukromí
Tento český překlad slouží pouze pro usnadnění. V případě jakéhokoli rozporu je rozhodující polská verze těchto zásad.
Tyto zásady ochrany soukromí stanoví, jak osobní údaje zpracovává chovatelská stanice Florkowo, dále jen správce. Tento dokument je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (GDPR).
1. Správce osobních údajů
Správcem vašich osobních údajů je majitel chovatelské stanice Florkowo se sídlem v Polsku.
Kontakt: kontakt@florkowo.pl, telefon +48 795 083 515.
2. Jaké údaje shromažďujeme a proč?
Zpracováváme pouze údaje, které nám dobrovolně poskytnete:
- Kontaktní formulář — jméno, e-mailová adresa, obsah zprávy. Účelem je odpovědět na váš dotaz ohledně štěňat nebo chovu. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (kroky před uzavřením smlouvy) a čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem správce).
- Telefonický kontakt — vaše telefonní číslo v rozsahu potřebném k vyřízení hovoru. Hovory nejsou nahrávány.
- Rezervační smlouva — jméno a příjmení, adresa a kontaktní údaje nezbytné k uzavření a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
3. Jak dlouho údaje uchováváme?
- Údaje z kontaktního formuláře — do ukončení korespondence, nejdéle 2 roky od posledního kontaktu.
- Údaje z rezervační smlouvy — 5 let od konce kalendářního roku, v němž byla smlouva uzavřena (daňové a občanskoprávní požadavky).
- Údaje zpracovávané na základě oprávněného zájmu — do vznesení oprávněné námitky.
4. Komu údaje předáváme?
Osobní údaje nejsou předávány třetím stranám pro marketingové účely. Mohou být předány pouze:
- poskytovatelům hostingu a technických služeb (výhradně v rozsahu nezbytném pro provoz webu),
- subjektům oprávněným ze zákona (orgány veřejné moci).
Správce nepředává údaje do třetích zemí ani mezinárodním organizacím.
5. Vaše práva
Podle GDPR máte právo:
- na přístup ke svým údajům a získání jejich kopie,
- na opravu svých údajů,
- na výmaz svých údajů (právo být zapomenut),
- na omezení zpracování svých údajů,
- na přenositelnost údajů k jinému správci,
- vznést námitku proti zpracování,
- podat stížnost u dozorového úřadu — předsedy polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, uodo.gov.pl.
Pro uplatnění kteréhokoli z těchto práv nás kontaktujte na kontakt@florkowo.pl.
6. Cookies
Web florkowo.pl nepoužívá analytické ani marketingové cookies. Mohou být použity pouze technické cookies nezbytné pro správné fungování webu (relace prohlížeče). Nejsou spojeny s žádnými osobními údaji.
7. Automatizované rozhodování
Osobní údaje nejsou zpracovávány automatizovaně a nedochází k profilování.
8. Změny těchto zásad
Správce si vyhrazuje právo tyto zásady ochrany soukromí změnit. O podstatných změnách budeme informovat aktualizací data v záhlaví tohoto dokumentu.
Máte-li jakékoli dotazy ke zpracování svých osobních údajů, kontaktujte nás na kontakt@florkowo.pl.